top of page
Little Dragon Afterschool @Beebe

Program Highlights 项目亮点

  • Daily Homework Support 每日功课辅导

  • Creative Arts and Cultural Activities 创意艺术与文化活动

  • Electives 选修课程 (Additional fee per course 每门课程额外收费; limited seats 名额有限)

    • Drumming (ages 7+) 鼓 (适合7岁以上学生)

    • Cucurbit flute (a Chinese music instrument) 葫芦丝

    • Weiqi/Go 围棋

Program Schedule 项目时间

2:15-5:30 p.m. on school days 上学日下午2:15至5:30

(Extended time on early release days 若学校提早放学,课后班时间将相应延长)

Student Age 招生年龄

Kindergarten through grade 6 幼儿园至小学6年级

Tuition 学费

$25/Day 天 (We accept voucher 我们接受政府补助券) 

Program Location 项目地点

Beebe School, 401 Pleasant St, Malden, MA 02148

Registration for the school year 2023-2024 is now closed. The system will reopen in the summer of 2024 for enrollment in the 2024-2025 school year. 2023-2024 学年的注册现已结束。系统将于 2024 年夏季重新开放,供 2024-2025 学年注册使用。

If you are currently interested in participating in this program, please get in touch with our Program Coordinator, Florence Xia. 如果您目前就有兴趣参加此项目,请与项目协调员Florence Xia联系。
Email 电子邮箱:
Phone 电话: 617-380-9419
Registration Instructions 注册指南

Please click HERE to register. 请点击此链接进行注册。

  • Please note that you will need to create a new account to proceed with the registration, regardless of whether your children were enrolled in our program the previous year. However, students who participated in our program during the previous year will receive priority approval confirmation. 无论您的孩子在上一学年是否参与我们的项目,您都需要创建一个新账号来进行注册。但是,在上一学年参加我们项目的学生将优先获得批准确认。

  • Once your account is created, you will receive an email from the system providing you with access to your account. 账号创建成功后,您将收到系统发送的一封电子邮件,提供您访问账号的链接。

For information about the parent/guardian contract, please click the buttons below. 请点击下方按钮查看《家长/监护人合同》

Registration instructions 注册须知:

  • Please complete the registration using a laptop or desktop computer as you will not be able to navigate the system on other electronic devices such as smartphones or tablets. It is highly recommended that you use Google Chrome browser. 请使用笔记本电脑台式电脑进行注册 (注册系统无法使用其他电子设备如智能手机或平板电脑浏览)。我们强烈推荐您使用谷歌浏览器

  • Please have all the following information available when you begin as you are not able to save the registration form while in process 为了确保您能够顺利填写注册表格,建议您在填写之前准备好以下所有信息:

    • Contact information for the primary and secondary caregiver 主要及次要监护人的联系信息;

    • REQUIRED 必填: At least 2 additional Emergency Contacts (must be 18+) full names, addresses,
      phone numbers, email address of that person or you can list your email address again 额外提供至少2名紧急联系人(年满18岁) 信息,包括其全名、地址、电话号码、电子邮箱 (可再次填写您自己的电子邮箱);

    • OPTIONAL 选填: Contact information for any additional adult (18+) that is authorized to pick up your
      child from the program 授权接送您孩子的其他成年人 (年满18岁) 的联系信息;

    • Child's height and weight in inches 孩子的身高 (英寸) 和体重 ;

    • Child's medical information: allergies, disabilities, medical conditions, special needs, use of an epi-pen, inhaler or other medications 孩子的医疗信息:过敏、残疾、疾病情况,特殊需求,是否使用肾上腺素注射器、吸入器或其他药物;

    • Child's doctor's name and telephone number 孩子的医生姓名及电话号码;

    • Health Insurance company name and policy number 健康保险公司名称及保险号码;

    • Credit/debit card for registration fee 支付注册费的信用卡/借记卡;

    • OPTIONAL but recommended 选填但建议填写: credit/debit card or bank draft/checking account information to set up weekly auto payments 信用卡/借记卡或银行汇票/支票账户信息,以设置每周自动付款。

  • A non-refundable $25 registration fee per child is due when submitting your registration, payable by credit card or debit card. Please note a 3 day minimum is required in order to process your enrollment. 为每位孩子提交注册时,需缴纳25美元注册费,不可退还,可通过信用卡或借记卡支付。请注意,处理您的注册需要至少3天的时间。

Please click HERE to read the full registration instructions. 请点击此处阅读中文完整版注册须知。

bottom of page